De fato, o diretor e roteirista espanhol Fernando León de Aranoa, responsável por filmes como Um dia perfeito ou Segunda-feira ao sol, baseou sua história no livro Amando a Pablo, odiando a Escobar, desta apresentadora que teve um romance de vários anos com o traficante.

"Não é um filme biográfico, não é apenas a história de um duro gângster. É a história de um homem que mudou a história do crime nas últimas décadas do século XX", disse o produtor Miguel Menéndez de Zubillaga.

Casados desde 2010 e pais de dois filhos, Javier Bardem e Penélope Cruz são os únicos atores espanhóis a terem conquistado um Oscar, ambos em papéis coadjuvantes por Onde os fracos não têm vez (2007) e Vicky Cristina Barcelona (2008), respectivamente.

A figura do chefe do cartel de Medellín, falecido em 1993, está renascendo no cinema e na televisão com produções como a bem-sucedida série Narcos, da Netflix e protagonizada por Wagner Moura, ou filmes como Escobar: paraíso perdido, com Benicio del Toro.

Em 2017 estrearão ainda os filmes American made, no qual Tom Cruise encarnará o piloto americano Barry Seal, que trabalhou para seu cartel, e El patrón, com o colombiano John Leguizamo.